프랑수아즈 아르디
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
프랑수아즈 아르디는 1944년 파리에서 태어난 프랑스의 가수이자 배우, 작가, 점성술가이다. 1960년대 초 예예(yé-yé) 운동의 선두 주자로서 "Tous les garçons et les filles" 등의 히트곡으로 국제적인 명성을 얻었다. 아르디는 1960년대 패션 아이콘으로도 부상하며 모델로 활동했고, 영화에도 출연했다. 1970년대 이후에는 음악 스타일의 변화를 시도하며, 작가로서 자서전과 소설을 출판하는 등 다방면으로 활동했다. 2021년 암 치료의 영향으로 가수 활동을 중단했고, 2024년 80세의 나이로 사망했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 모나코의 유로비전 송 콘테스트 참가자 - 프랑소와 드겔트
프랑스의 가수 프랑소와 드겔트는 1960년과 1962년 유로비전 송 콘테스트에서 각각 3위와 2위를 기록하며 프랑스어권에서 성공적인 활동을 펼쳤다. - 프랑스의 점성술사 - 피에르 가상디
피에르 가상디는 프랑스의 철학자, 과학자, 가톨릭 사제로서 아리스토텔레스 철학을 비판하고 에피쿠로스 철학을 부활시켜 원자론을 옹호했으며, 데카르트와의 논쟁을 통해 심신 문제를 제기하고 코페르니쿠스의 지동설을 지지하며 근대 철학에 영향을 미쳤다. - 프랑스의 점성술사 - 조반니 도메니코 카시니
조반니 도메니코 카시니는 이탈리아 출신으로 프랑스에서 활동한 천문학자이자 공학자로, 목성과 화성의 자전 주기 결정, 토성의 위성과 고리 발견 등 천문학 발전에 기여하고 파리 천문대 설립에 중요한 역할을 했으며, 수리학 기술자로서 수로 관리 및 지형 지도 제작 등 공학 분야에서도 활약했다. - 유로비전 송 콘테스트 참가자 - 레나 필립손
레나 필립손은 1982년 데뷔 후 멜로디페스티발렌 우승과 유로비전 송 콘테스트 5위를 기록하고 여러 앨범을 통해 골드 및 플래티넘 인증을 받은 스웨덴의 가수이다. - 유로비전 송 콘테스트 참가자 - 프레디 (가수)
핀란드의 가수, 작곡가, 방송인인 프레디는 1960년대 포크 가수로 데뷔하여 핀란드에서 20개 이상의 톱 10 히트곡을 기록하고 유로비전 송 콘테스트에 핀란드 대표로 두 번 참가했으며, 자신의 토크쇼를 진행하는 등 대중적인 성공을 거두었다.
| 프랑수아즈 아르디 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 본명 | 프랑수아즈 마들렌 아르디 |
| 출생일 | 1944년 1월 17일 |
| 출생지 | 파리, 프랑스 |
| 사망일 | 2024년 6월 11일 |
| 사망지 | 파리, 프랑스 |
| 직업 | 싱어송라이터 점성가 작가 모델 |
| 활동 기간 | 1962년–2021년 |
| 배우자 | 자크 뒤트롱(1981년 3월 30일 – 1988년, 별거) |
| 자녀 | 토마 뒤트롱 |
| 웹사이트 | francoise-hardy.com |
| 음악 정보 | |
| 장르 | 프랑스 팝 예예 샹송 |
| 악기 | 보컬 기타 |
| 레이블 | 디스크 보그 소노프레스 워너 브라더스 파테-마르코니 플라레나슈 EMI 버진 팔로폰 |
| 서명 | |
| |
| 프랑스어 발음 | |
2. 어린 시절과 교육
프랑수아즈 마들렌 아르디는 1944년 1월 17일 제2차 세계대전 당시 독일 점령하의 프랑스 파리 9구 마리 루이즈 클리닉에서 태어났다.[1] 당시 폭격으로 병원 창문이 폭발하는 등[2] 폭력적인 상황 속에서 태어난 아르디는 훗날 자신의 "비정상적으로 불안한 기질"이 이와 관련이 있다고 생각했다.[2]
프랑수아즈 아르디는 1962년 5월 11일 낭시에서 열린 디스코 레뷔 갈라에서 데뷔했다.[145] 그해 크리스마스 이브에 브뤼셀에서 공연했고, 1962년 말부터 1963년 초까지 프랑스 남부에서 투어를 진행했다.[145] 1963년 2월, 실비 바르탕, 쉴라와 함께 TV쇼 ''Cinq colonnes à la une''에 출연, 예예 시대의 3대 아이돌로 여겨졌다.[146] 같은 해 파리 올림피아에서 리처드 앤서니의 오프닝 무대를 장식했다.[66] 2월 26일부터 4월 10일까지 유럽 1호와 ''Salut les copains''이 후원하는 갈라 데스 스타 콘서트 투어에 참가했다.[147]
18개월 후 여동생 미셸이 태어났고,[3] 평범한 집안 출신의 어머니 마들렌 아르디는 혼자서 프랑수아즈와 미셸을 키웠다.[3] 아버지 에티엔 딜라르는 부유한 가정 출신의 기혼 남성으로, 자녀들에게 경제적 지원을 거의 하지 않았고 양육에도 무관심했다.[3][13] 그는 1년에 두세 번만 아이들을 방문했다.[24] 아르디의 어머니는 파리 9구 륄 다뇌말의 작은 아파트에서 딸들을 엄격하게 키웠다.[3] 아르디는 불행하고 힘든 어린 시절을 보냈으며,[24] 독서, 인형 놀이, 라디오 청취 등 주로 혼자 하는 활동을 했다.[4]
아버지의 권유로 두 자매는 트리니타리우스 수녀회 수녀들이 운영하는 라 브뤼예르 기관이라는 가톨릭 학교에 다녔다.[1] 아르디와 반 친구들 사이의 사회경제적 격차는 평생 동안 그녀의 불안감의 원인이 되었다.[3] 아르디의 정신 건강은 "끊임없이 [그녀]에게 매력적이지 않고 매우 나쁜 사람"이라고 말했던 외할머니 때문에 더욱 악화되었다.[197] 1952년부터 1960년까지 아르디와 그녀의 여동생은 어머니의 새 애인인 오스트리아 귀족의 권유로 매년 여름 오스트리아에 가서 독일어를 배웠다.[5] 아르디는 어린 시절 아버지에게 피아노 레슨을 받았지만, 살 가보에서 공연을 해야 했을 때 무대 공포증을 겪은 후 그만두었다.[6]
16세에 아르디는 중등 교육을 마치고 바칼로레아 시험을 통과했다.[6] 아버지는 이를 기념하여 어떤 선물을 원하냐고 물었고, 아르디는 기타를 선택하여 자신의 노래를 부르기 시작했다.[6] 어머니의 명령에 따라 아르디는 파리정치학교에 입학했지만,[6] 너무 어려워서 그만두고 소르본느에 입학하여 독일어를 공부했다.[7] 아르디는 수업 시간 외에 노래를 작곡하고, 작은 장소에서 공연을 시작하여 매주 목요일 "은퇴자 관객 앞에서" 연주했다.[7] 이 무렵 아르디는 프랑스 소와르 신문의 광고를 보고 파테 마코니 레코드사에 오디션을 보았지만,[7] 떨어졌다.[7] 하지만 예상보다 오랫동안 임원들의 주의를 끌었다는 사실에 만족했고, 자신의 녹음된 목소리가 "두려워했던 것보다 음정이 덜 불안정하고 떨리지 않았다"고 생각하며 격려를 받았다.[6]
3. 음악 경력
1963년, 런던에서 열린 유로비전 송 콘테스트에 모나코 대표로 참가하여 "L'amour s'en va|italic=no프랑스어"를 불러 5위를 차지했다.[148][149] 11월 7일부터 12월 18일까지 파리 올림피아에서 앤서니의 오프닝 무대에 다시 올랐고, 이전의 경직된 공연을 비판했던 언론으로부터 호평을 받았다.[150] 10월 11일에는 스페인 바르셀로나에서 공연했고, 11월에는 이탈리아 투어를 시작했다.[26] 1963년 말 리스본에서 TV쇼에 출연했다.[26]
1964년 2월 21일, 영국 TV쇼 ''레디 스테디 고!''에서 "Catch a Falling Star"를 홍보했고,[26] "All Around the World"를 공연했다. ''올리 앤 프레드의 파이브 어클락 클럽'', ''행운의 별 감사합니다'', ''탑 오브 더 팝스''에도 출연했다.[32] 미국 NBC ''헐라발루''에서 샤를 트르네의 "Que reste-t-il de nos amours ?" 이중 언어 버전 "However Much"와 "이파네마의 소녀"를 불렀다.[32]
1965년 4월 28일, 독일 ''Portrait in Musik''에 출연하며 스타가 되었다.[66][32] 1966년 1966 산레모 음악제에서 "Parlami di te"로 결승에 진출했다.[151] 1967년 6월, 콩고 킨샤사에서 마지막 라이브 공연을 했다.[35] 무대 공포증으로 1968년 라이브 공연을 그만두었다.[78][152][24][153]
1968년, 세르주 갱스부르가 프랑스어 가사를 쓴 "Comment te dire adieu"를 발표했다. 1988년 은퇴 후 점성술사로 전향했지만, 1990년대 초 복귀, 1994년 블러와 듀엣곡 "To The End"를 발표했다.[289] 2003년 제인 버킨과 "Surannée"를 불렀고, 2006년 갱스부르 트리뷰트 앨범에 참여했다. 2004년 앨범 《Tant de belle chose》는 뱅자맹 비올레가 프로듀싱했다. 2024년 6월 11일, 장기간 투병 끝에 사망했다.[293]
3. 1. 1961-1963: 초기 활동과 예예 스타
아르디는 필립스 레코드(Philips Records)의 권유로 노래 레슨을 받게 되었다.[7] 1961년, 라디오와 텔레비전 방송 공연자들을 위한 학교인 ''르 쁘띠 콩세르바투아르 드 라 샹송(Le Petit Conservatoire de la chanson)'' 오디션을 보았다.[7][8] 이 프로그램 책임자인 미레이유 아르튀슈(Mireille Hartuch)는 까다롭기로 유명했지만, 아르디가 교실에 들어서는 것을 보고 즉시 합격시켰다.[7] 두 사람은 서로 존중하는 모녀 같은 관계이자 우정을 쌓았다.[7]
1961년 5월 14일, 아르디는 프랑스 레이블인 디스크 보그(Disques Vogue) 오디션을 보았다.[9] 그녀의 외모는 사운드 엔지니어인 안드레 베르노의 눈길을 끌었고, 그는 그녀가 "멋진 레코드 표지가 될 것"이라고 생각하며 음악 이론을 가르쳐 주겠다고 제안했다.[9] 베르노는 나중에 그녀와 함께 4곡의 데모를 녹음하여 레이블 감독 자크 울프존에게 제출했다.[9] 울프존은 바비 리 트래멀(Bobby Lee Trammell)의 노래 "Uh Oh"의 프랑스어 버전인 "Oh oh chéri"를 녹음할 여성 가수를 찾고 있었고,[6][9] 아르디의 오디션 후 그녀에게 1년 계약을 제안, 1961년 11월 14일에 계약서에 서명했다.[6][9]
아르디의 음반 계약 소식을 들은 아르튀슈는 1962년 2월 6일 ''쁘띠 콩세르바투아르'' TV 쇼에서 그녀를 소개했다.[24][10] 아르디는 기타를 연주하며 자신의 자작곡 "La fille avec toi"를 불렀고, 이후 가사에 있는 영어 "yeah! yeah!"의 의미를 묻는 질문을 받았다.[10][6] "예예(yé-yé)"라는 음역은 나중에 사회학자 에드가 모랭(Edgar Morin)이 1963년 7월 7일 ''르 몽드(Le Monde)''에 발표한 기사를 통해 대중화되었는데, 그는 이 기사에서 급증하는 젊은이 중심의 팝 음악계를 분석했다.[11][23] 예예 현상은 다니엘 필리파치(Daniel Filipacchi)가 만든 라디오 프로그램 ''살뤼 레 꼬팽(Salut les copains)''와 같은 이름의 잡지에 의해 만들어졌다.[11][248]
1962년 5월, 보그(Vogue)는 아르디의 첫 번째 EP를 발매했는데, "Oh oh chéri"와 그녀의 작곡인 "Il est parti un jour", "J'suis d'accord", 그리고 감상적인 발라드 "Tous les garçons et les filles"가 포함되어 있었다.[12] 10월 초, 아르디는 피에르 바델이 감독한 "Tous les garçons et les filles"의 흑백 뮤직비디오를 촬영했고, ''Toute la chanson''이라는 TV 프로그램에 방영되었다.[9] 이 노래는 울프존의 꺼림칙함에도 불구하고 아르디와 프로그램 제작자 안드레 살베의 선택이었다.[9] 10월 28일, 해당 클립이 대통령 선거 국민투표의 텔레비전 방송 중간 광고 시간에 재방송되면서 아르디는 더 넓은 대중에게 알려지게 되었다.[13][14][15] 이 노래는 즉시 프랑스, 특히 십대 소녀들 사이에서 인기를 얻었고, 유럽 1호를 시작으로 라디오 방송에서 널리 방영되었다.[12] 클로드 르루슈가 감독한 스코피톤 뮤직비디오로 더욱 인기를 얻었다.[15]
보그는 아르디의 노래를 담은 EP를 두 장 더 발매했고, 이들은 나중에 첫 번째 EP와 함께 그녀의 데뷔 스튜디오 앨범 ''Tous les garçons et les filles''로 편집되었다.[18] 프랑스에서는 LP 형식이 처음에는 회의적으로 여겨졌고,[16] 아르디의 첫 번째 앨범 시리즈는 이전에 발매된 4곡의 7인치 레코드를 모은 컴필레이션이었다.[156] 이 형식은 "슈퍼 45[rpm]"으로 알려져 있다.[6][18] 그녀의 대부분의 정규 음반은 제목 없이 표지에 그녀의 이름만 적혀 있었고, 그 음반들은 해당 컬렉션에서 가장 인기 있는 노래의 제목으로 알려지게 되었다.[114][17] 아르디의 데뷔 스튜디오 앨범은 트로페 드 라 텔레비전(Trophée de la Télévision)과 샤를 크로 아카데미가 수여하는 권위 있는 그랑프리 뒤 디스크 상을 수상했다.[18] 1963년 초까지 프랑스에서 "Tous les garçons et les filles" 50만 장이 판매되었고,[25] 그 후 몇 달 동안 총 250만 장으로 늘었다.[15]
아르디의 싱글 "J'suis d'accord", "Le temps de l'amour", "Tous les garçons et les filles"는 1962년 말과 1963년 초 프랑스 싱글 차트 정상에 올랐다.[19]
3. 2. 1964-1968: 국제적인 스타덤
1964년 2월, 아르디는 프로듀서 토니 해치와 함께 "Catch a Falling Star"의 커버곡과 히트곡 "Find Me a Boy"("Tous les garçons et les filles"), "Only Friends"("Ton meilleur ami"), "I Wish It Were Me"("J'aurais voulu")의 편곡 3곡을 포함한 EP를 녹음했다.[26] 영국에서는 프랑스어 녹음을 선호했고,[26] "Tous les garçons et les filles"는 1964년 7월 1일 영국 싱글 차트 36위에 올랐다.[30]
1965년 영어 싱글 "All Over the World"는 영국에서 상위 20위권에 들며 히트를 기록, 15주 동안 차트에 머물렀다.[31] 남아프리카 공화국, 오스트레일리아, 뉴질랜드에서도 성공을 거두었으며,[28] 영어권에서 가장 인기 있는 녹음이 되었을 것으로 보인다.[31]
같은 해 아르디는 미국 Kapp와 레코드 계약을 맺고 음반을 배포하고자 뉴욕으로 갔다.[32] Kapp은 그녀의 데뷔 앨범을 ''The "Yeh-Yeh" Girl From Paris!''라는 제목으로 발매하고, 이전에 발매된 "Et même..."의 영어 버전 싱글 "However Much"를 발매했다.[32] 독일어 앨범 ''In Deutschland''에는 오리지널 5곡과 이전 노래 번역본이 수록되었다.[32] 독일에서 가장 인기 있었던 곡은 "Frag' den Abendwind"로, 24주 동안 독일 싱글 차트에 머물렀다.[32]
1967년 말부터 아르디는 자신의 제작사 아스파라거스를 통해 음반을 발매했지만, 보그는 계속 배급을 맡았다.[34] 아스파라거스에서 제작한 첫 앨범이자 7번째 프랑스 앨범인 ''Ma jeunesse fout le camp''는 1967년 11월에 발매되었다.[34]
1968년 봄, 영국 프로듀서 노엘 로저스의 조언에 따라 두 번째 영어 앨범을 녹음했는데, 이 앨범은 국가에 따라 ''En anglais'', ''The Second English Album'', ''Will You Love Me Tomorrow'', ''Loving'' 등 다양한 제목으로 알려져 있다.[35]
1968년, 베라 린의 "It Hurts to Say Goodbye"를 프랑스어로 커버한 "Comment te dire adieu"를 같은 이름의 앨범에 발표했다. 프랑스어 가사는 세르주 갱스부르가 썼으며, 그녀의 가장 성공적인 발매작 중 하나가 되었다.[36]
3. 3. 1969-1976: 예술적 성숙기로의 전환
Comment te dire adieu프랑스어는 리치 언터버거에 의해 평소보다 "더 슬프고 감상적"이라고 평가되었다.[121] 프랑스의 5월 혁명 항의 시위 이후 예예 시대가 저물자 아르디는 1970년대 초 발매작들로 "귀에 익숙하지 않은 포크록/재즈 ''샹뜨즈''로서 자신을 재창조했다".[122] 그녀는 자신의 내면을 더 많이 반영하기 위해 더욱 성숙하고 팝 지향적인 요소가 덜한 스타일을 개발했다.[24] "진정으로 개인적인 프랑수아즈 아르디의 첫 번째 레코드"로 묘사되는[143] 1971년 앨범 ''라 퀘스티옹''은 눈에 띄는 후크가 없는, 상업적인 요소가 덜한 사운드로 나아가면서 그녀의 경력에서 중요한 전환점으로 여겨졌다.[123][124] 이 앨범은 그녀의 가장 간결한 작품 중 하나이며, 기타, 베이스의 약간의 요소, 그리고 미묘한 오케스트레이션을 특징으로 하는 차분하고 어쿠스틱 풍의 편곡이 특징이다.[212][125] 아르디의 보컬은 "관능적"이고 "숨 막힐 듯한" 것으로 묘사되어 있으며, 때로는 "노래 대신 선율적인 콧노래를 사용하여 노래의 감정적 본질을 무언으로 표현한다".[126] ''라 퀘스티옹''은 아르디가 자신의 작품을 위해 현악 편곡을 선택하는 데 참여한 첫 번째 작품이기도 하다.[127]
''라 퀘스티옹'' 이후 아르디는 포크와 록의 영향을 더 많이 받는 사운드로 나아갔다.[128] 이로 인해 프로듀서 조 보이드는 닉 드레이크가 토니 콕스가 프로듀싱하는 아르디를 위한 노래 앨범을 만들 것을 제안했다.[129] 두 가수는 몇 차례 만났는데, 드레이크가 런던에서 아르디의 레코딩 세션을 방문하기도 했지만, 프로젝트는 결국 진행되지 않았다.[129][112] 콕스는 아르디와 함께 작업하기를 간절히 원했고, 1971년 말에 영국의 포크록 음악가들로 구성된 "정예팀"을 특징으로 하는 ''If You Listen''을 녹음했다.[129] 드레이크의 영향을 받은[130] 이 앨범은 어쿠스틱 기타와 가벼운 현악기를 강조하는 "영화적"인 편곡을 특징으로 한다.[131] 같은 해에 아르디는 미국 블루스, 포크, 록 음악의 영향을 통합한 ''Et si je m'en vais avant toi''를 발표했는데,[128][132] 이례적으로 약간 유머러스한 분위기와 더욱 귀에 꽂히는 리듬을 선보였다.[128]
아르디는 베로니크 쌍송의 데뷔 앨범 프로듀서였던 미셸 베르제에게 1973년 앨범 ''메사주 퍼르소넬''의 프로듀싱을 맡겼다.[157] 이 앨범에는 미셸 베른홀크의 편곡이 수록되어 있으며, 그는 "풍성한 현악기로 뒷받침되는 기본적인 록 밴드를 지휘하여 아르디의 가늘지만 매력적인 보컬을 강조했다".[133] 이 앨범은 슬프고 내성적인 분위기와 "고급스럽고 성숙한 분위기"를 가지고 있다.[122] 1974년 발매된 ''Entr'acte''는 아르디의 첫 번째 컨셉 앨범 시도였으며, 가사는 "낯선 사람과 사랑하는 남자에게 버림받아 그에게 그의 행동을 맛보게 해주려는 젊은 여자 사이에서 일어나는 하룻밤의 연애의 연속적인 단계"를 묘사한다.[134] 최근 엘튼 존의 ''굿바이 옐로우 브릭 로드''와 캣 스티븐스의 ''티 포 더 틸러먼''에서 작업한 델 뉴먼의 오케스트라 편곡이 특징이다.[134]
3. 4. 1977-1995: 가브리엘 야레드와의 협업과 활동 중단
1977년, 아르디는 파테 마르코니(Pathé-Marconi)에서 발매한 첫 앨범 ''스타(Star)''에서 가브리엘 야레드(Gabriel Yared)를 프로듀서이자 편곡자로 영입했다.[55] 이 앨범에는 아르디가 작곡한 6곡과 세르주 갱스부르, 윌리엄 셸러, 카트린 라라, 뤼크 플라몽동, 롤랑 뱅상, 미셸 조나스가 작곡한 노래들이 수록되었다.[55]
처음에 아르디와 야레드의 관계는 긴장감이 흘렀고,[55] ''스타''는 "긴장된 분위기" 속에서 녹음되어 그녀에게 "얼음 여왕"이라는 별명을 안겨주었다.[24][162] 프레데릭 퀴노네로(Frédéric Quinonero)에 따르면, "가수는 충실한 우정으로 발전하기 전에 어떤 오해든, 신체적이든 감정적이든 즉시 해소할 필요가 있다고 생각했다."[55] ''스타''는 상업적으로 성공하여 아르디를 다시 언론의 주목을 받게 하고 새로운 세대의 젊은이들에게 그녀의 음악을 소개했다.[24]
녹음실에서의 어색한 관계에도 불구하고, 아르디와 야레드는 거의 6년 동안 함께 작업을 계속하여 5개의 앨범을 발매했다.[24][55] 1991년, 아르디는 야레드와의 작업 경험을 회상하며 다음과 같이 말했다.
> [야레드]는 까다롭습니다… 일에서나 우정에서나. 그는 저에게 큰 영향을 미쳤습니다. 우리가 함께 만든 5개의 앨범은 쉽지 않았습니다… 하지만 저는 이것이 이러한 차원의 음악가의 지도 아래 제 자신을 다시 발견할 수 있었던 제 인생의 큰 기회 중 하나라고 생각합니다.[55]
1978년, 아르디의 후속작 ''뮤직 사울(Musique saoûle)''에는 야레드, 알랭 골드슈타인, 미셸 조나스의 작품이 포함되었다.[56] 이 앨범은 아르디의 음악적 방향을 더욱 댄서블한 사운드로 바꾸었고, 특히 리드 싱글 "제꾸뜨 드 라 뮤직 사울(J'écoute de la musique saoûle)"의 인기에 힘입어 상업적으로 성공했다.[136]
1980년, 야레드와 베르나르 일루는 그녀의 다음 앨범 ''진 토닉(Gin Tonic)''에 더욱 상업적인 스타일을 부여했다.[136] 앤디 워홀의 저널 ''인플루언스(Influence)''를 본뜬 프랑스 잡지 ''파사드(Façade)''의 공동 작업자가 촬영한 앨범 커버는 가수의 "격렬하게 현대적인" 이미지를 투영했고,[136] ''진 토닉''은 "재지 레트로 사타나스(Jazzy rétro Satanas)"와 "주크박스(Juke-box)" 싱글로 홍보되었다.[136]
아르디의 다음 앨범 ''아 쉬브르(À suivre)''는 파테 마르코니와의 계약 위반으로 1981년 4월 플라레나슈(Flarenasch) 레이블에서 발매되었고,[257] 야레드는 루이 셰디드, 피에르 그로스콜라스, 장 클로드 반니에, 미셸 베른홀크, 다니엘 페로, 장 피에르 부르테르, 에티엔 로다 질 등 새로운 협력자들을 영입했다.[257] ''아 쉬브르''는 "타말루(Tamalou)"와 "빌레지튀르(Villégiature)" 싱글로 홍보되었다.[257]
다음 앨범 ''켈컨 퀴 쌍 바(Quelqu'un qui s'en va)''는 1981년 봄에 발매되었고 세르주 갱스부르가 촬영한 커버 사진을 특징으로 했다.[57] 1988년 5월 2일에 발매된[58] ''데칼라주(Décalages)''는 아르디의 마지막 앨범으로 홍보되었다. 상업적으로 성공하여 10만 장 판매로 골드 인증을 받았다.[58]
1990년, 아르디는 쥘리앵 클레르크를 위해 "페-무아 운 플라스(Fais-moi une place)"를 작곡했고 이 노래는 그의 동명의 앨범에 수록되었다.[13] 아르디는 1990년대에 음악 경력을 재개하여 1994년 12월 버진 레코드와 계약을 체결했다.[13] 1995년, 아르디는 영국 밴드 블러와 협력하여 애비 로드 스튜디오에서 녹음된 "투 디 엔드(To the End)"의 프랑스어 버전을 제작했다.[59] 이 곡은 밴드의 싱글 "컨트리 하우스(Country House)"의 B면에 수록되었다.[60]
3. 5. 1996-2021: 마지막 앨범과 은퇴
1996년, 얼터너티브 록 장르에 영감을 받은 아르디는 7년 만에 ''Le danger''를 발매하며 자신감 넘치고 기타 중심의 현대적인 록 스타일로 방향을 틀었다.[96][138] 피치포크의 재즈 몬로는 이 음반의 음악을 "어덜트 컨템포러리 스페이스 록"으로 묘사했다.[143] 이 앨범의 거친 사운드와 가사는 당시 가수가 겪었던 "매우 어두운" 시기를 반영한다.[104] ''Le danger''의 상업적 실패 등 여러 가지 이유로 아르디는 이후 앨범인 2000년에 발매된 ''클레르 오브스쿠르''에서 이전의 부드럽고 가벼운 스타일로 돌아왔으며,[104] 그녀의 마지막 다섯 개의 앨범은 우아하고 멜랑콜리한 사운드를 특징으로 했다.[118]
1997년 아르디는 프랑스 듀오 에어(Air)와 함께 맥시 싱글 "Sexy Boy"의 B면 수록곡인 "Jeanne"를 작업했다.[61]
2005년 아르디는 앨범 《Tant de belles choses》로 빅투아르 드 라 뮤지크(Victoires de la Musique)에서 '올해의 여성 아티스트' 상을 수상했다. 2006년에는 프랑스 아카데미(Académie Française)에서 음악 경력을 인정받아 그랑드 메달 드 라 샹송 프랑세즈(Grande médaille de la chanson française) 상을 받았다.[62]
2006년 발매된 ''(Parenthèses...)''는 트릭과 세련된 믹싱을 최소화한 프로덕션으로 12곡의 듀엣곡을 담았으며, ''La question''과 같은 이전의 깔끔한 앨범들과 비교되었다.[139]
2010년 발매된 ''La pluie sans parapluie''는 이전 앨범들과 비교하여 피아노나 현악기가 아닌 드럼과 베이스의 리듬 트랙을 중심으로 한 몇몇 곡들을 포함하여 "더 밝은" 사운드를 선보였다.[140]
2012년 아르디는 음악 활동 50주년을 기념하여 첫 번째 소설과 ''L'Amour fou''라는 제목의 앨범을 발매했다.[141] 당시 후두암 진단을 받았던 아르디는 이 앨범을 마지막 앨범으로 선언했지만, 약 5년 후인 2018년 ''Personne d'autre''를 발매하며 복귀했다.[63] 2012년 앨범 ''L'amour fou''는 반은 노래하고 반은 말하는 보컬을 선보였으며, "체념하고 철학적인" 분위기[141]와 "세련된" 피아노, 마이너 코드, 부드러운 드럼 연주가 배경으로 사용되었다.[142]
2018년에 발매된 그녀의 마지막 앨범인 ''Personne d'autre''의 가사는 그녀의 나이가 들어감과 죽음에 대한 내용을 다루고 있다. 그녀는 이전 앨범 발매 이후 큰 건강 위기를 극복했으며,[143] 앨범의 보컬 연주는 그녀의 병으로 영향을 받았다.[144] ''Personne d'autre''의 어둡고 서정적인 주제는 가수의 이전의 섬세하고 친밀한 사운드와 대조를 이룬다.[143][144]
2021년 3월 아르디는 암 치료의 결과 더 이상 노래할 수 없다고 발표했다.[64]
4. 배우 경력
아르디는 영화 출연 경험은 있지만, 배우로서 진지하게 경력을 쌓으려 하지 않았고, 그럴 의향도 없었다.[66][65] 1960년대에 장-마리 페리에의 권유로 마지못해 출연 제의를 받아들였다.[66] 유명 영화 감독들과 함께 작업하는 것에는 관심이 있었지만, 여전히 영화보다 음악을 더 선호했다.[207]
1963년 로제 바딤의 영화 《스웨덴의 성》에서 오필리아 역으로 영화 데뷔를 했다.[66][67] 바딤은 아르디를 캐스팅하기 전에 세실 드 로겐도르프가 자코모 카사노바에게 쓴 연애 편지를 읽게 하여 연기력을 테스트했다.[68] 《스웨덴의 성》 촬영 당시 바딤은 아르디의 "무한한 무관심"을 조롱했는데, 이는 "그녀가 촬영과 영화계 전반에 대한 공포를 느끼기 시작한 계기"가 되었다.[29] 영화 홍보를 위해 칸 영화제에 참석했는데, 피에르 카르댕의 검은 코트를 입고 있었다.[68]
《새는 무엇인가?》에서 카메오 출연을 한 후,[29] 1966년 장-다니엘 폴레의 영화 《심장을 관통하는 총알》에 출연했는데, 이 영화는 그리스의 외딴 섬에서 촬영되었다.[66] 아르디는 그 경험을 싫어하며 "하루 이틀 후 감독이 형편없다는 것을 깨달았고, 그의 영화는 재앙이었다"고 말했다.[66] 이탈리아에서 음악 경력의 성공을 바탕으로 《I ragazzi dell'Hully Gully》(1964),[69] 《이 미친, 미친 노래의 세상》(1965),[70] 《최고 혈압》(1965), 《Europa canta》(1965) 등의 《뮤지컬리》 영화에서 가수로 출연했다.[71] 1968년에는 그레이스 켈리가 진행한 텔레비전 특별 방송 《몬테카를로: 이것이 장미다》에 출연했다.[71]
미국의 감독 존 프랑켄하이머는 아르디가 런던 클럽을 나서는 것을 보고 그의 포뮬러 원 영화 《그랑프리》(1966)에 완벽하게 어울릴 것이라고 생각했다.[72] 연기 경력에 관심이 없었음에도 불구하고, 아르디는 많은 돈을 받는다는 이유로 그 역할을 수락했다.[73] 1966년 장-뤽 고다르의 영화 《남성 여성》에서 앙드레 쿠르레주의 의상을 입고 카메오 출연했다.[74] 1969년에는 에디 미첼과 함께 텔레비전 영화 《L'homme qui venait du Cher》에 주연으로 출연했다.[75] 1970년대에는 장-클로드 로르의 《비둘기》(Les Colombes)(1972)[277]와 클로드 르루슈의 《다시 시작한다면》(Si c'était à refaire)(1976)에 짧게 출연했다.[278]
| 연도 | 제목 | 역할 | 감독 | 비고 | 참조 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1963 | 괴짜이고 장난기 많은 성 (Château en Suède) | 오펠리 | 로제 바딤(Roger Vadim) | — | [29] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1964 | 헐리 걸리 보이즈(The Hully Gully Boys) ({{lang|it|I Ragazzi Dell'Hully Gully|} | })
| 연도 | 제목 | 비고 |
|---|---|---|
| 1962 | Tous les garçons et les filles | [266] |
| 1963 | Le Premier Bonheur du jour | [267] |
| 1963 | Françoise Hardy Sings For You In Italian | 이탈리아어 음반[268] |
| 1964 | Mon amie la rose | [269] |
| 1965 | '우정 (LAmitié)'' | [270] |
| 1966 | In English | 영어 음반[271] |
| 1966 | 'La Maison où jai grandi'' | [272] |
| 1967 | Ma jeunesse fout le camp… | [273] |
| 1968 | Comment te dire adieu | [274] |
| 1968 | En anglais | |
| 1970 | Soleil | |
| 1971 | La Question | [275] |
| 1972 | If You Listen | |
| 1972 | 'Et si je men vais avant toi'' | |
| 1973 | Message personnel | |
| 1974 | Entr’acte | |
| 1977 | Star | |
| 1978 | Musique saoule | |
| 1980 | Gin tonic | |
| 1981 | À suivre... | |
| 1982 | 'Quelquun qui sn va | |
| 1988 | Décalages | |
| 1996 | Le Danger | |
| 2000 | Clair-obscur | |
| 2004 | Tant de belles choses | |
| 2006 | Parenthèses | |
| 2010 | La Pluie sans parapluie | |
| 2012 | 'Lmour fou | |
| 2018 | '다른 누구도 아닌 (Personne dautre)'' | [276] |
참조
[1]
서적
One
[2]
뉴스
Françoise Hardy, la mélancolie en chansons
https://www.francecu[...]
2020-10-08
[3]
서적
«C'est ton enfance / Qui se promène à cloche-pied / Dans ta mémoire...
[4]
서적
«Dans mon lit / Je dors, je rêve ou je lis»
[5]
서적
Les étés autrichiens
[6]
서적
Two
[7]
서적
«Un air de guitare...
[8]
웹사이트
1962, Françoise Hardy, jeune espoir du "Petit conservatoire"
https://www.ina.fr/c[...]
Institut national de l'audiovisuel
2021-03-29
[9]
서적
En Vogue
[10]
웹사이트
1962, Françoise Hardy, jeune espoir du "Petit conservatoire"
https://www.ina.fr/c[...]
Institut national de l'audiovisuel
2021-03-29
[11]
서적
[12]
서적
«Des projets d'avenir»
[13]
웹사이트
Françoise Hardy malade: ce que l'on sait sur sa santé
https://www.linterna[...]
L'Internaute
2021-03-31
[14]
뉴스
Françoise Hardy: nuevo disco y primera novela
https://www.abc.es/c[...]
2012-10-21
[15]
서적
«Électre en ciré noir»
[16]
간행물
Françoise Hardy: Mon amie la rose (Kritik & Stream)
https://www.rollings[...]
2016-03-18
[17]
서적
«Question» mythique
[18]
서적
«À vingt ans / On est les rois du monde»
[19]
웹사이트
Toutes les Chansons N° 1 des Années 60's
http://www.infodisc.[...]
InfoDisc
[20]
서적
Quand on choisit la liberté
Florent Massot
[21]
서적
Quand on choisit la liberté
Florent Massot
[22]
간행물
Billboard Hits of the World
https://books.google[...]
1963-06-08
[23]
서적
La vie de tournée
[24]
웹사이트
Françoise Hardy – Biography
https://web.archive.[...]
Radio France Internationale
2013-03-01
[25]
서적
«LA FENÊTRE OUVERTE SUR LE MONDE... ne vaut pas celle fermée sur mon amour...»
[26]
서적
«Dans quel pays vous cachez-vous?»
[27]
LP record
Françoise Hardy canta per voi in italiano
Disques Vogue
[28]
서적
«Des façons Londres de me promettre Corfou»
[29]
서적
[30]
웹사이트
Tous les garçons et les filles
https://www.official[...]
Official Singles Chart
[31]
웹사이트
All Over the World – Françoise Hardy
https://www.allmusic[...]
AllMusic
[32]
서적
«Dans le monde entier»
[33]
뉴스
La "photo du siècle" a 50 ans
https://www.lematin.[...]
2016-04-12
[34]
서적
Septième album
[35]
서적
«En anglais»
[36]
웹사이트
Françoise Hardy, French pop singer and fashion muse, dies aged 80
https://www.proquest[...]
2024-06-12
[37]
문서
Double changement de domicile
2017
[38]
웹사이트
Françoise HARDY – Soleil (1970)
http://fp.nightfall.[...]
Forces Parallèles. Nightfall.fr
2014-05-30
[39]
LP record
Soleil
Sonopresse
[40]
7-inch single
Sol
Hispavox
[41]
문서
Soleil ou lune
2017
[42]
서적
Direto de Paris: coq au vin com feijoada
https://books.google[...]
Editora Contexto
2014-04-01
[43]
뉴스
Interview
1971-10-25
[44]
7-inch single
Le martien
Sonopresse
[45]
7-inch single
Même sous la pluie
Sonopresse
[46]
7-inch single
Rêve
Sonopresse
[47]
웹사이트
La vie en musique de Françoise Hardy
https://www.telerama[...]
2012-04-27
[48]
문서
2015
[49]
문서
«TOUS CES MOTS QUI FONT PEUR QUAND ILS NE FONT PAS RIRE... [...] Je voudrais vous les dire / Et je voudrais les vivre...»
2017
[50]
LP record
Message personnel
Warner Bros. Records
[51]
문서
Michel Berger, l'homme pressé
2017
[52]
문서
«Il y a eu des nuits / Où je mourais de toi / Comme on meurt de faim...»
2017
[53]
7-inch single
Que vas-tu faire?
Warner Bros. Records
[54]
문서
Ten
2018
[55]
문서
Gabriel Yared, le gentil tyran
2017
[56]
LP record
Musique saoûle
Pathé-Marconi
[57]
문서
Fausse sortie
2017
[58]
문서
Décalages et dérapages
2017
[59]
서적
Abbey Road: The Best Studio in the World
https://books.google[...]
Bloomsbury Publishing
[60]
CD single
Blur's Country House
Parlophone
[61]
CD single
Sexy Boy
Caroline Records
[62]
웹사이트
Grande médaille de la chanson française
https://www.academie[...]
Académie Française
[63]
웹사이트
Françoise Hardy to release new studio album "Personne d'autre"
http://faroutmagazin[...]
[64]
웹사이트
Françoise Hardy : "Mes chansons m'aidaient à supporter mes douleurs"
https://www.parismat[...]
2021-03-28
[65]
웹사이트
"Françoise Hardy sentía amor por la música pero no por exponer su intimidad"
https://www.eldiario[...]
2017-08-27
[66]
문서
Three
2018
[67]
문서
2013
[68]
문서
Actrice malgré elle
2017
[69]
서적
La canzone italiana del Novecento
Newton Compton Editori
[70]
학술지
Questo pazzo, pazzo mondo della canzone
Centro Sperimentale di Cinematografia
[71]
서적
Encyclopedia of Popular Music
Oxford University Press
[72]
문서
Four
[73]
문서
Pour la «beauté renversante» d'un cinéaste
[74]
웹사이트
Masculin féminin and French Youth Fashion
https://exhibitions.[...]
The Museum at FIT. Fashion Institute of Technology
2021-05-12
[75]
서적
Il faut rentrer maintenant
https://books.google[...]
Editions de la Martinière
2021-05-12
[76]
eBook
L'astrologie universelle
https://books.google[...]
De Vecchi Ediciones
2021-05-06
[77]
서적
L'astrologie: le grand voyage en soi et dans l'avenir
https://books.google[...]
BoD
2021-05-10
[78]
문서
Six
[79]
웹사이트
Another Person: Françoise Hardy Interviewed
https://www.clashmus[...]
2021-05-06
[80]
문서
Twelve
[81]
문서
Eleven
[82]
서적
Entre les lignes, entre les signes
RMC Edition
[83]
문서
Là pour personne ?
[84]
문서
Eighteen
[85]
웹사이트
Françoise Hardy, d'amour dévorée, d'amour nourrie
https://www.ledevoir[...]
2021-05-12
[86]
웹사이트
"La desesperación de los simos... y otras bagatelas", de Françoise Hardy
https://www.efeeme.c[...]
Efe Eme
2017-03-14
[87]
웹사이트
The Despair of Monkeys and Other Trifles review – Françoise Hardy's memoir
https://www.theguard[...]
2018-07-28
[88]
뉴스
Françoise Hardy : comment t'écrire adieu...
https://www.lapresse[...]
2012-11-21
[89]
웹사이트
Françoise Hardy : " Je suis une angoissée "
https://www.lefigaro[...]
2012-11-09
[90]
서적
L'amore folle
Edizioni Clichy
[91]
웹사이트
Message personnel de Françoise Hardy
https://www.parismat[...]
2015-08-03
[92]
웹사이트
Les vérités nues de Françoise Hardy
https://www.lepoint.[...]
2015-04-03
[93]
웹사이트
Françoise Hardy se livre sur sa maladie
https://www.lefigaro[...]
2016-10-17
[94]
웹사이트
L'anxiété pour Françoise Hardy: "J'y puise en partie mon inspiration"
https://www.lexpress[...]
2013-05-23
[95]
웹사이트
French Songstress Françoise Hardy Gets Reissue Treatment (ALBUM REVIEW)
https://glidemagazin[...]
Glide Magazine
2015-11-13
[96]
웹사이트
Françoise Hardy
https://www.allmusic[...]
AllMusic
[97]
웹사이트
Capricorn vs. Cancer: The Story of French Singer-songwriter Françoise Hardy
https://www.popmatte[...]
PopMatters
2018-05-17
[98]
문서
« es chansons plein la tête»
[99]
웹사이트
Les guitares électriques planantes, c'est ce dont j'ai rêvé toute ma vie
https://www.rocknfol[...]
2018-05-20
[100]
서적
Brit Girls of the Sixties Volume Two: Marianne Faithfull & Kathy Kirby
https://books.google[...]
Lulu.com
[101]
웹사이트
Marianne Faithfull: 'I'm more of a Beatles than a Stones fan' – a classic interview
https://www.theguard[...]
2014-08-20
[102]
웹사이트
BEYOND THE VALLEY OF THE FRANCOPHILES: Françoise Hardy
https://blurtonline.[...]
2014-10-14
[103]
웹사이트
"Chansons sur toi et nous": les mots de la parolière
https://www.ledevoir[...]
2021-05-15
[104]
웹사이트
L'interview des internautes : Françoise Hardy
https://www.lesinroc[...]
2000-07-07
[105]
웹사이트
Françoise Hardy : ses mélodies du bonheur
https://www.lesinroc[...]
2000-07-07
[106]
웹사이트
Le musée imaginaire de Françoise Hardy
https://www.lexpress[...]
2011-11-21
[107]
서적
Deluxe
2013
[108]
웹사이트
French Icon Françoise Hardy on the Music of Her Life
https://pitchfork.co[...]
Pitchfork
2020-10-15
[109]
서적
Music and the Elusive Revolution: Cultural Politics and Political Culture in France, 1968–1981
https://books.google[...]
University of California Press
[110]
문서
«La plus belle des fleurs de ton jardin»
2017
[111]
웹사이트
Comment te dire Hardy
https://www.francein[...]
France Inter
2016-07-16
[112]
서적
Nick Drake: The Biography
https://books.google[...]
Bloomsbury Publishing
[113]
웹사이트
The Yeh-Yeh Girl from Paris – Françoise Hardy
https://www.allmusic[...]
AllMusic
[114]
웹사이트
Françoise Hardy – Tous les garçons et les filles / Le premier bonheur du jour / Mon amie la rose / L'Amitié / La maison où j'ai grandi
https://exclaim.ca/m[...]
2015-10-14
[115]
웹사이트
The Vogue Years – Françoise Hardy
https://www.allmusic[...]
AllMusic
[116]
웹사이트
The fleeting voice of a generation: Françoise Hardy's first five albums reassessed
https://www.thelineo[...]
2016-02-23
[117]
웹사이트
Ma Jeunesse Fout Le Camp – Françoise Hardy
https://www.allmusic[...]
AllMusic
[118]
웹사이트
Les trésors de nos discothèques. Françoise Hardy a chanté tant de belles choses
https://www.ouest-fr[...]
2020-04-08
[119]
서적
The Cambridge Companion to French Music
Cambridge University Press
[120]
서적
Briggs
2015
[121]
웹사이트
Comment Te Dire Adieu – Françoise Hardy
https://www.allmusic[...]
AllMusic
[122]
웹사이트
Françoise Hardy: Message Personnel (40th Anniversary Edition)
https://www.popmatte[...]
PopMatters
2014-03-21
[123]
웹사이트
Françoise Hardy en question
http://www.telerama.[...]
Groupe Le Monde
2016-04-09
[124]
뉴스
La 'chanson' de la musa madura
http://elpais.com/el[...]
Ediciones El País, S.L.
2013-02-15
[125]
웹사이트
La Question – Françoise Hardy
http://www.allmusic.[...]
AllMusic
[126]
웹사이트
Françoise Hardy – La question
http://www.musthear.[...]
MustHear
2008-10-06
[127]
문서
Seven
2018
[128]
문서
Le rouge et l'orange
2017
[129]
웹사이트
Françoise Hardy interviewed: "In my head I'm still very young"
https://www.uncut.co[...]
2018-06-15
[130]
웹사이트
The Lagniappe Sessions: Yann Tiersen
https://aquariumdrun[...]
Aquarium Drunkard
2020-02-28
[131]
웹사이트
If You Listen – Françoise Hardy
https://www.allmusic[...]
AllMusic
[132]
웹사이트
Françoise HARDY – Et Si Je M'en Vais Avant Toi (1972)
http://fp.nightfall.[...]
Forces Parallèles. Nightfall.fr
2014-05-31
[133]
웹사이트
Message Personnel – Françoise Hardy
https://www.allmusic[...]
AllMusic
[134]
문서
Nine
2018
[135]
웹사이트
Françoise HARDY – Star (1977)
http://fp.nightfall.[...]
Forces Parallèles. Nightfall.fr
2014-07-18
[136]
문서
Saoule au gin-tonic
2017
[137]
웹사이트
Track of confinement #9 : Le Danger, de Françoise Hardy
https://www.lesinroc[...]
2020-03-26
[138]
웹사이트
Le Danger – Françoise Hardy
https://www.allmusic[...]
AllMusic
[139]
웹사이트
Parenthèses – Françoise Hardy
https://www.allmusic[...]
AllMusic
[140]
웹사이트
La Pluie Sans Parapluie – Françoise Hardy
https://www.allmusic[...]
AllMusic
[141]
웹사이트
Françoise Hardy: L'Amour Fou – review
https://www.theguard[...]
2015-05-13
[142]
뉴스
Album: Françoise Hardy, L'Amour Fou (EMI)
https://www.independ[...]
2021-05-13
[143]
웹사이트
Françoise Hardy: Personne d'autre Album Review
https://pitchfork.co[...]
Pitchfork
2021-05-10
[144]
웹사이트
Personne d'Autre – Françoise Hardy
https://www.allmusic[...]
AllMusic
2021-05-23
[145]
문서
Premières scènes
2017
[146]
문서
Les Trois Grâces
2017
[147]
문서
«Gala des étoiles» et concours de l'Eurovision
2017
[148]
웹사이트
London 1963
https://eurovision.t[...]
2021-06-24
[149]
서적
Chronique de la chanson française
https://books.google[...]
Editions Chronique
2021-06-24
[150]
문서
Suivre sa voie
2017
[151]
서적
L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival dalla A alla Z
https://books.google[...]
Gremese Editore
2021-05-14
[152]
웹사이트
Chanson singer Francoise Hardy turns 70
https://www.dw.com/e[...]
Deutsche Welle
2021-05-16
[153]
웹사이트
INTERVIEW. Françoise Hardy : "J'ai l'impression d'avoir tout dit, je ne crois pas que je puisse faire mieux"
https://www.francetv[...]
France Info
2021-05-18
[154]
웹사이트
Why we should celebrate shyness
https://www.bbc.com/[...]
BBC Future
2021-05-10
[155]
웹사이트
Album Review: Françoise Hardy – 2016 reissues
https://drownedinsou[...]
Drowned in Sound
2021-05-11
[156]
웹사이트
Françoise Hardy: Tous Les Garçons Et Les Filles / Le Premier Bonheur Du Jour / Mon Amie La Rose / La Maison Ou J'Ai Grandi / L'Amitié
https://pitchfork.co[...]
Pitchfork
2021-05-13
[157]
문서
Eight
2018
[158]
라디오
Falling for Francoise
http://www.bbc.co.uk[...]
Falling Tree Productions. BBC Radio 4 Extra
2011-05-22
[159]
문서
Deluxe
2013
[160]
웹사이트
10 Iconic Rock Stars Shot By The Legendary Gered Mankowitz
https://www.nme.com/[...]
2021-05-15
[161]
뉴스
Arts: Don't talk to me about the Sixties
https://www.independ[...]
2021-05-15
[162]
뉴스
Belle star
https://www.independ[...]
2021-05-20
[163]
문서
Deluxe
2013
[164]
뉴스
Françoise Hardy
https://www.thetimes[...]
2021-05-15
[165]
문서
Deluxe
2013
[166]
웹사이트
Mort d'André Courrèges, le couturier fétiche de Françoise Hardy
https://www.ouest-fr[...]
2021-05-13
[167]
웹사이트
Le smoking d'Yves Saint Laurent : histoire d'une révolution
https://www.numero.c[...]
2021-05-16
[168]
웹사이트
Smoking hot: The woman's tuxedo
https://www.bbc.com/[...]
BBC
2021-05-16
[169]
웹사이트
Why you should see the "Paco Rabanne, Fashion Metallurgist" exhibition
https://www.vogue.fr[...]
2021-05-13
[170]
논문
Visiting Planet Paco
https://www.proquest[...]
2001-02-21
[171]
웹사이트
Françoise Hardy Was the French-Girl Style Blueprint
https://www.vogue.co[...]
2024-07-27
[172]
웹사이트
Françoise Hardy: French singersongwriter whose melancholic ballads influenced a generation
https://www.proquest[...]
2024-07-27
[173]
뉴스
Newspaper Fashion: Prophet motives Paco Rabanne launched his 21st century designs 30 years ago and has been looking to the future ever since. Which is odd, because he's also a soothsayer who is certain that the end of our time is at hand
https://www.proquest[...]
1995-06-10
[174]
서적
Radical Rags: Fashions of the Sixties
Abbeville Press
[175]
웹사이트
Paris Refashioned, 1957–1968
https://www.fitnyc.e[...]
The Museum at FIT. Fashion Institute of Technology
2021-04-20
[176]
서적
Contemporary Fashion
St. James Press
[177]
뉴스
Sonia Rykiel, toute une vie en couleur
https://www.letemps.[...]
2021-05-15
[178]
웹사이트
De Stephen Burrows a la Comedia del Arte: repaso visual a la historia del color block
https://www.vogue.es[...]
2021-05-15
[179]
웹사이트
The Enduring Style of Françoise Hardy and the Yé-Yé Girls
https://www.crfashio[...]
CR Fashion Book. Hearst Communications
2021-05-15
[180]
웹사이트
Françoise Hardy, icône française de la chanson
https://www.lexpress[...]
2021-05-11
[181]
뉴스
Quelqu'un d'Hardy
https://www.elle.fr/[...]
2021-05-15
[182]
웹사이트
Pourquoi Françoise Hardy nous enchante toujours
https://www.vanityfa[...]
2021-05-11
[183]
웹사이트
Françoise Hardy Forever: 10 Ways to Achieve the French Singer's Iconic Style
https://www.vogue.co[...]
2021-06-01
[184]
웹사이트
Françoise Hardy e Suas Meninas
https://monkeybuzz.c[...]
Monkeybuzz
2021-05-16
[185]
문서
«Son allure de page travesti»
[186]
서적
Quand on choisit la liberté
Florent Massot
[187]
웹사이트
Bernard Buffet: Françoise Hardy (1963)
https://www.artsy.ne[...]
Artsy
2021-05-16
[188]
간행물
Tout, tout, tout et le reste sur Françoise
1965-02-01
[189]
음반
Comment te dire adieu
Disques Vogue
[190]
서적
Œuvres Complètes
Éditions Gallimard
[191]
학술지
Manuel Vázquez Montalbán leyendo sus poemas: cuerpo y voz, escritura y autoría
http://revistacaract[...]
Editorial Delirio
2021-06-01
[192]
서적
Lettre ouverte aux idoles
Éditions Albin Michel
[193]
문서
Deluxe
[194]
뉴스
Guy Peellaert, dibujante y fotógrafo
https://elpais.com/d[...]
2021-05-15
[195]
문서
Deluxe
[196]
문서
Deluxe
[197]
웹사이트
Françoise Hardy: 'I sing about death in a symbolic, even positive way'
https://www.theguard[...]
Guardian Media Group
2021-05-10
[198]
LP record
Another Side of Bob Dylan
Columbia Records
[199]
웹사이트
La chanteuse Françoise Hardy a reçu des ébauches de lettres d'amour écrites de la main de Bob Dylan, datant des années 60.
https://www.rollings[...]
2021-05-14
[200]
웹사이트
Bob Dylan, une passion française
https://www.lesechos[...]
2021-05-15
[201]
문서
Thirteen
[202]
웹사이트
Françoise Hardy dénonce le programme fiscal de François Hollande
https://www.france24[...]
France 24
2021-05-12
[203]
웹사이트
Mais non maman, ne t'inquiète pas je t'inviterais chez moi au cas où...
https://twitter.com/[...]
Thomas Dutronc on Twitter
2021-05-12
[204]
문서
Five
[205]
웹사이트
Pour Françoise Hardy, les féministes sont " hargneuses " et " moches "
https://www.lesinroc[...]
2021-05-12
[206]
웹사이트
Françoise Hardy ou la misogynie à l'ancienne
https://www.huffingt[...]
2021-05-12
[207]
뉴스
Françoise Hardy, a French National Treasure, Is Back from the Brink
https://www.nytimes.[...]
2021-05-12
[208]
웹사이트
"J'ai honte de ce qui se passe en France" : Francoise Hardy défend la réforme des retraites
https://www.bfmtv.co[...]
2024-06-12
[209]
뉴스
Rompedoras (IV): Françoise Hardy, la bagatela más esplendorosa
https://elpais.com/c[...]
2021-06-01
[210]
웹사이트
Françoise Hardy Remains France's National Treasure
https://www.npr.org/[...]
NPR
2021-05-26
[211]
웹사이트
Bilan des Ventes globales (Albums & Chansons) par Artiste
http://www.infodisc.[...]
InfoDisc
2021-05-23
[212]
웹사이트
Françoise Hardy: Les Versions Originales
http://www.richieunt[...]
Folkrocks
2015-12-03
[213]
웹사이트
The Rock and Roll Hall of Fame: An Alternate Top Ten
http://www.richieunt[...]
Folkrocks
2014-06-17
[214]
문서
La pluie..., Hollande et l'ISF
Quinonero
2017
[215]
웹사이트
7 of Françoise Hardy's most iconic outfits
https://i-d.vice.com[...]
Vice Media
2021-01-22
[216]
웹사이트
Les looks avant-gardistes de Françoise Hardy
https://www.journald[...]
Le Journal des femmes. Groupe Figaro
2019-01-29
[217]
웹사이트
10 Style Lessons To Take From Françoise Hardy For The Season Ahead
https://www.vogue.co[...]
2018-01-17
[218]
서적
Gay Icons: The (Mostly) Female Entertainers Gay Men Love
https://books.google[...]
McFarland
2018-05-30
[219]
웹사이트
La Femme: Mystère
https://www.rocknfol[...]
2016-09-17
[220]
웹사이트
Melody's Echo Chamber: Location, Location, Location
http://www.underther[...]
2012-09-07
[221]
웹사이트
Keren Ann
https://variety.com/[...]
2004-08-25
[222]
웹사이트
Françoise Hardy, la más bella del baile
https://tentaciones.[...]
2011-11-08
[223]
서적
Retromania: Pop Culture's Addiction to Its Own Past
https://books.google[...]
Farrar, Straus and Giroux
[224]
웹사이트
Where To Start... Stereolab
https://www.clashmus[...]
2019-06-19
[225]
웹사이트
Stereolab, le retour d'un groupe de rock aussi culte que méconnu
https://www.telerama[...]
2019-06-08
[226]
웹사이트
Caroline Polachek Explains her High Concept DIY Project Ramona Lisa
https://www.vice.com[...]
Noisey. Vice
2014-05-05
[227]
웹사이트
In the Studio: Charli XCX on Her Next Album, Which is Not a Hipster, Electronic Synth-pop Record
http://www.underther[...]
2014-03-19
[228]
웹사이트
Catching Up With Angel Olsen: The AD Interview
https://aquariumdrun[...]
Aquarium Drunkard
2013-02-14
[229]
웹사이트
Candie Payne
https://www.nme.com/[...]
2007-05-23
[230]
웹사이트
Erin Rae Shares New Track "Putting On Airs"
https://americansong[...]
2018-04-13
[231]
웹사이트
Heather Trost: Petrichor
https://aquariumdrun[...]
Aquarium Drunkard
2020-11-18
[232]
웹사이트
FOREIGN EXPOSURE: Violetta Zironi
https://blurtonline.[...]
2008-03-31
[233]
웹사이트
Illumination: The music of Trish Keenan and Broadcast
https://www.treblezi[...]
Treble
2011-01-16
[234]
웹사이트
Goldfrapp: Shapeshifters Interview
http://www.underther[...]
2013-10-08
[235]
웹사이트
Style Q+A: Jeremy Jay
https://www.thefader[...]
2008-05-13
[236]
웹사이트
The Chap talk Well Done Europe; present exclusive mixtape for FACT
https://www.factmag.[...]
2010-06-08
[237]
웹사이트
Xeno & Oaklander debut on Dais with new album Hypnos
https://www.factmag.[...]
2019-01-10
[238]
웹사이트
French Girl Pop – An Introduction
https://intocreative[...]
[239]
웹사이트
Weezer: OK Human Album Review
https://pitchfork.co[...]
Pitchfork
2021-02-01
[240]
간행물
Weezer Preview New LP 'OK Human' With 'All My Favorite Songs'
https://www.rollings[...]
2021-01-21
[241]
Youtube
Cigarettes After Sex : " Mes grandes influences ? Françoise Hardy et Erik Satie "
https://www.youtube.[...]
Radio Nova
2018-01-10
[242]
웹사이트
The Diehard Romanticism of Cigarettes After Sex
https://noisey.vice.[...]
Noisey. Vice
2016-02-17
[243]
웹사이트
1000 albums to hear before you die: Artists beginning with H (part 1)
https://www.theguard[...]
2007-11-19
[244]
웹사이트
Françoise Hardy y los 50 años de La question, su obra maestra de culto
https://indiehoy.com[...]
2021-10-15
[245]
웹사이트
La question (1971), de Françoise Hardy
https://www.efeeme.c[...]
Efe Eme
2020-05-30
[246]
웹사이트
The 200 Best Albums of the 1960s
https://pitchfork.co[...]
Pitchfork
2017-08-22
[247]
간행물
The 200 Greatest Singers of All Time
https://www.rollings[...]
2023-01-01
[248]
문서
«L'amour d'un garçon / Peut tout changer»
2017
[249]
웹사이트
Françoise HARDY – Ma Jeunesse Fout Le Camp (1967)
http://fp.nightfall.[...]
Forces Parallèles. Nightfall.fr
2014-05-24
[250]
문서
«Le jour où tu voudras / Je serai là pour toi»
2017
[251]
문서
Thomas, l'enfant de l'amour
2017
[252]
뉴스
La resurrección musical de Françoise Hardy
https://elpais.com/c[...]
El País
2016-05-19
[253]
웹사이트
1981, Françoise Hardy révèle son opinion sur le mariage
https://www.ina.fr/c[...]
INA
2021-03-29
[254]
문서
«ME PASSER DU MYSTÈRE DE MISTER» «Qu'y a-t-il sous votre carapace ? / Quels jardins secrets ? / L'un après l'autre / Tout est passé...»
2017
[255]
웹사이트
VIDEOS. Françoise Hardy : " Rechanter ? Sait-on jamais... "
https://www.leparisi[...]
Le Parisien
2016-12-06
[256]
웹사이트
VIDEOS. Françoise Hardy se confie sur l'homosexualité de son père
https://www.lexpress[...]
L'Express
2016-02-17
[257]
문서
Mariage et élections
2017
[258]
문서
«Rien ne défera jamais nos liens»
2017
[259]
웹사이트
Les coups de griffe de Françoise Hardy
https://www.lefigaro[...]
Le Figaro
2015-03-04
[260]
웹사이트
Euthanasie : "Je ne peux rester à attendre que la mort arrive", confie Françoise Hardy
https://www.rtl.fr/a[...]
RTL
2021-04-07
[261]
웹사이트
Françoise Hardy: "Je n'ai pas peur de mourir mais j'ai très, très peur de souffrir"
https://www.parismat[...]
Paris Match
2021-03-17
[262]
웹사이트
Françoise Hardy, icône de la culture pop, est morte
https://www.lemonde.[...]
Le Monde
2024-06-11
[263]
뉴스
Françoise Hardy, French pop singer and fashion muse, dies aged 80
https://www.theguard[...]
The Guardian
2024-06-12
[264]
웹사이트
Françoise Hardy, notre âme en peine: HOMMAGE Malade depuis deux décennies, la chanteuse et icône de la culture pop s'en est allée à l'âge de 80 ans. Elle était admirée pour son talent, son courage, et sa volonté tenace cachée dans l'ombre de ses doutes susurrés pendant un demi-siècle
https://www.proquest[...]
Le Temps
2024-06-13
[265]
뉴스
Les obsèques de Françoise Hardy se tiendront jeudi à Paris
https://www.lefigaro[...]
Le Figaro
2024-06-15
[266]
웹사이트
Françoise Hardy: Tous les garçons et les filles, Le Premier Bonheur du jour, Mon Amie la rose, L'Amitié, La Maison oú j'ai grandi
http://spectrumcultu[...]
Spectrum Culture
2015-10-27
[267]
웹사이트
Françoise Hardy – Françoise Hardy
https://www.discogs.[...]
[268]
문서
Catalogue number: LPJ 5034.
[269]
간행물
Francoise Hardy
https://worldradiohi[...]
1965-02-27
[270]
웹사이트
Las 10 mejores canciones de Françoise Hardy
https://www.diariocr[...]
Diariocrítico.com
2017-01-17
[271]
간행물
Francoise Hardy: ''Sings in English''
https://worldradiohi[...]
1966-05-14
[272]
음반
Maison Ou J'ai Grandi – overview
https://www.allmusic[...]
[273]
웹사이트
Les trésors de nos discothèques. Françoise Hardy a chanté tant de belles choses
https://www.ouest-fr[...]
Ouest-France
2020-04-08
[274]
웹사이트
Cover versions of It Hurts to Say Goodbye by Margaret Whiting | SecondHandSongs
http://www.secondhan[...]
[275]
뉴스
Interview
1971-10-25
[276]
웹사이트
Personne d"Autre – Françoise Hardy
https://www.allmusic[...]
AllMusic.com
2018-05-23
[277]
웹사이트
Colombes, Les – Film de Jean-Claude Lord
https://www.filmsque[...]
Films du Québec
2020-10-06
[278]
문서
Annexe: Filmographie
2017
[279]
웹사이트
Le grand livre de la Vierge
https://booknode.com[...]
Booknode
[280]
웹사이트
Entre les lignes, entre les signes
https://www.goodread[...]
Good Reads
[281]
웹사이트
L'astrologie universelle: Le zodiaque comme vous ne l'avez jamais vu (French Edition)
https://www.abebooks[...]
Abe books
2024-06-11
[282]
서적
Les rythmes du zodiaque / Françoise Hardy
https://mediatheque.[...]
Madiatheque
2024-06-11
[283]
웹사이트
Notes secrètes : Françoise Hardy : entretiens avec Eric Dumont
https://search.world[...]
WorldCat
2024-06-11
[284]
웹사이트
Le désespoir des singes et autres bagatelles
https://www.babelio.[...]
Babelio
2024-06-11
[285]
웹사이트
Avis non autorisés
https://www.abebooks[...]
Abebooks
2024-06-11
[286]
웹사이트
Un cadeau du ciel
https://www.babelio.[...]
Babelio
2024-06-11
[287]
웹사이트
Chansons sur toi et nous
https://www.jailu.co[...]
Jailu
2024-06-11
[288]
웹사이트
L'amour fou
https://www.abebooks[...]
Abebooks
2024-06-11
[289]
뉴스
Tour de Françoise: A writer catches up with 1960s icon Françoise Hardy
http://www.dailymail[...]
데일리 메일
2011-11-26
[290]
웹사이트
Falling for Francoise
http://www.bbc.co.uk[...]
[291]
웹사이트
Cover versions of It Hurts to Say Goodbye by Margaret Whiting
http://www.secondhan[...]
2024-04-07
[292]
웹사이트
さよならを教えて（曲）／年代流行
http://nendai-ryuuko[...]
[293]
뉴스
Françoise Hardy, icône de la culture pop, est morte
https://www.lemonde.[...]
2024-06-11
[294]
간행물
やっぱりパリが好き！
ELLE ジャポン
2016-10
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com